ray-swan-240180